हान कांग के उद्धरण :: अँग्रेज़ी से अनुवाद : सरिता शर्मा
वह एक अच्छी स्त्री है—उसने सोचा—ऐसी स्त्री जिसकी अच्छाई कष्टप्रद है
मैं डरता हूँ अपने पास की चीज़ों को छूकर शाइरी बना देने से
अफ़ज़ाल अहमद सय्यद की नज़्में :: उर्दू से लिप्यंतरण : मुमताज़ इक़बाल
जब कोई श्रेष्ठता का दावा करता है और वह मानक से नीचे गिर जाता है तो उसे कोई माफ़ी नहीं मिलती
फ्रांत्ज़ फ़ैनन के उद्धरण :: अँग्रेज़ी से अनुवाद : सरिता शर्मा
मैं वहाँ लौट आता हूँ जिस जगह से मैं संबद्ध हूँ
विजय नाम्बिसन की कविताएँ :: अनुवाद और प्रस्तुति : शिवम तोमर
जरत्कारु
लंबी कविता :: प्रज्वल चतुर्वेदी
जहाँ एक जीवन के लिए जीवन भर जंगलों में भटकते चरवाहों की प्रेम-कहानियाँ लोकगीतों में ढलकर अमर हो जाती थीं
कविताएँ :: अशोक कुमार